گروه مستند اسب بخار

کرمان موتور
کارمانیا
مدیران خودرو
رامک خودرو
فرهنگستان زبان فارسی:”کوئیک” فارسی نیست

فرهنگستان زبان فارسی:"کوئیک" فارسی نیست
فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نام “کوییک” بر خودروی جدید سایپا ایراد گرفت.
به‌دلیل غیرفارسی بودن این نام و مغایرت آن با قانون «منع به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در نامه‌ای خطاب به دکتر سیّد رضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، خواهان رسیدگی به این تخلف شد. متن نامۀ مذکور بدین شرح است:
بسمه‌تعالی
جناب آقای دکتر سیّد رضا صالحی امیری
وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس محترم شورای پاسداشت زبان فارسی
با سلام، در خبرها آمده است که شرکت خودروسازی سایپا محصول جدیدی را به نام «کوییک» به بازار عرضه کرده است. نام انتخاب‌شده برای این محصول فارسی نیست و نقض صریح قانون «ممنوعیت به‌کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، مصوّب سال ۱۳۷۵ مجلس شورای اسلامی است.
پیش از این نیز برخی شرکت‌های خودروسازی نام‌های خارجی برای تولیدات داخلی انتخاب کرده بودند که با تذکر مقام معظّم رهبری و پیگیری فرهنگستان زبان و ادب فارسی نام انتخابی تغییر کرد، از آن جمله خودروی «پژو پرشیا» بود که به «پژو پارس» تغییر یافت. در مورد اخیر نیز تقاضا دارد به مسئولان ذی‌ربط دستور فرمایید اقدام لازم صورت گیرد، چرا که استفاده از این نام مجوّزی برای موارد مشابه خواهد بود و لازم است در اسرع وقت از آن جلوگیری شود.
فرهنگستان آمادگی خود را برای یافتن نام مناسب برای این خودروی جدید اعلام می‌دارد.
غلامعلی حداد عادل
منبع : فرهنگستان زبان و ادب فارسی

زمان ارسال پست: ۱۹ اسفند ۱۳۹۵ | ۱۱:۳۸ ق.ظ | دسته بندی: اخبار | تگ ها: ،

8 Responses to “فرهنگستان زبان فارسی:”کوئیک” فارسی نیست”

  1. وحید گفت:

    نمیدونم چرا فرهنگستان زبان و ادب ژاپن به اسم نیسان قشقایی گیر نداد!

  2. محمد گفت:

    سلام
    گیر الکی میدنا فقط خداکنه ساینا۲ نذارن اسمشو

  3. دانيال گفت:

    جدي اسماي فارسي زيبا نيست چه گيري داداه اين آقاي حداد پرشيا كه از پارس هم قشنگتره :/

  4. فرید گفت:

    جناب حداد عادل شما خودت اسم‌ و فامیلت ۱۰۰% عربیه دوست عزیز، اول اسم و فامیلت رو فارسی کن بعد به همه چی گیر بده!!!
    والا به خدا!!!

  5. محمد22 گفت:

    خود نامه ای هم که ایشون نوشته اند، پر از کلمات عربی و در واقع “غیر فارسی” است!

  6. محمدرضا گفت:

    اسمش که این همه مانور دادن براش تهش این شد !
    وای به حال کیفیتش که اصلا حرفی ازش نزدن !!!

  7. محمد جواد گفت:

    دنا پلاس هم باید اصلاح بشه

  8. کامبیز گفت:

    درود
    الان همه چیزشون درسته فقط نام این ایراد داره !! بدبختی این مملکت و فرا گرفته اینا نشستن به نام کوییک ایراد گرفتن .
    به نظر من نام اینترنشنالی هست و خوب انتخاب شده , زیباست ! فارغ ازین که چجور خودرویی هست .

تمام حقوق مادی و معنوی مطالب و قالب این سایت نزد اسب بخار محفوظ میباشد و هرگونه کپی برداری از مطالب و یا قالب آن بر اساس قوانین انفورماتیک ایران پیگرد قانونی دارد.